Copyright © 2018 Mémoire d’encrier inc.

English translation copyright © 2022 Rebecca Thompson

Published by AU Press, Athabasca University

1 University Drive, Athabasca, AB T9S 3A3

https://doi.org/10.15215/aupress/9781778290060.01

Originally published in French as Métissée (Mémoire d’encrier, 2018).

Cover and interior design by Natalie Olsen, kisscutdesign.com

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

Title: Little wet-paint girl / Ouanessa Younsi ; translated by Rebecca L. Thompson.

Other titles: Métissée. English

Names: Younsi, Ouanessa, author. | Thompson, Rebecca L., translator.

Series: Mingling voices.

Description: Series statement: Mingling voices | Translation of: Métissée.

Identifiers: Canadiana (print) 20220286914 | Canadiana (ebook) 20220286930 | ISBN 9781778290060 (softcover) | ISBN 9781771993722 (PDF) | ISBN 9781771993739 (EPUB)

Subjects: LCGFT: Poetry.

Classification: LCC PS8647.O955 M4713 2022 | DDC C841/.6—dc23

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF) for our publishing activities and the assistance provided by the Government of Alberta through the Alberta Media Fund.

This publication is licensed under a Creative Commons licence, Attribution– Noncommercial–No Derivative Works 4.0 International: see www.creativecommons.org. The text may be reproduced for noncommercial purposes, provided that credit is given to the original author. To obtain permission for uses beyond those outlined in the Creative Commons licence, please contact AU Press, Athabasca University, at aupress@athabascau.ca.